http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/ ja-JP 2009-12-26T00:21:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/post-f29e.html スペインのクリスマスのお菓子と言えば ポルボロン(複数形でポルボローネス) El... <p>スペインのクリスマスのお菓子と言えば</p> <p><img border="0" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/5.jpg" title="5" alt="5" /></p> <p>ポルボロン(複数形でポルボローネス)</p> <p>El <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Polvor%C3%B3n">polvorón</a> es un producto típico de la <a title="Repostería" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Reposter%C3%ADa">repostería</a> navideña de <a title="Andalucía" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Andaluc%C3%ADa">Andalucía</a></p> <p>「ポルボロンとはアンダルシア地方の典型的なクリスマスの焼き菓子」とwikiにはありますが、スペイン全土でも見られる伝統的なお菓子です</p> <p>日本では「とろけるクッキー」などという名前で並んでいる場合もありますが、作り方と原材料が一般的なクッキーとは異なるため、その独特の食感と風味が最近人気のお菓子です</p> <p>口に入れて三回「ポルボロン、ポルボロン、ポルボロン」とこぼさずに言えれば幸せになれる、とか</p> <p>スペインを代表するブランドと言えば、レザーの<a href="http://www.loewe.com/">ロエベ(LOEWE)</a> </p> <p></p> <p><img border="0" alt="2" title="2" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/2.jpg" /></p> <p></p> <p></p> <p><img border="0" alt="1_3" title="1_3" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/1_3.jpg" /> </p> <p>今回はロエベ様のクリスマスパーティ用に、ギフトボックス入りのポルボロンをお納めしました</p> <p><img border="0" alt="3" title="3" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/3.jpg" /></p> <p></p> <p><img border="0" alt="4" title="4" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/4.jpg" /></p> <p>スペインを代表するブランドの皆さんが選んだレシピ、nikoのポルボロン(ポルボローネス)</p> <p>お一つ如何ですか?</p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a></p> <p>&nbsp;</p><br /> お客様 お菓子 イベント 特注品 niko 2009-12-26T00:21:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/happy-holidays.html 12/24のnikoららぽーと磐田 本店、ららぽーと磐田店ともに忙しい一日でした... <p>12/24のnikoららぽーと磐田</p> <p><img border="0" alt="1_2" title="1_2" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/24/1_2.jpg" /></p> <p>本店、ららぽーと磐田店ともに忙しい一日でしたが、なんとか皆様のお手元にケーキをお届けすることが出来ました。ありがとうございました<br /> </p> <p>Happy Holidaysというのはアメリカ合州国で良く見られる言葉 </p> <p></p> <p>Merry Christmasというと、&quot;特定の宗教&quot;となるので多様な人種・宗教が混在するアメリカでは、当たり障りの無い&quot;Holidays&quot;という言葉を使う機会が増えてきています</p> <p></p> <p></p> <p><img border="0" alt="1_2" title="1_2" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/24/1_2.png" /></p> <p>こちらはスペイン語でベレン(<strong>Belén</strong>)と呼ばれる飾り</p> <p>厩におけるイエスの誕生を表しています。12/24の夜までイエスは現れません(クリスマスはイエスの誕生日、でしたね?)</p> <p>その後、東方の三賢人も到着し・・・と、イエスの生誕をジオラマで再現追体験していく飾りです。スペイン語を話す国では街角、家の中、あちこちで見られます(イタリアなどにもあるらしい)。</p> <p></p> <p><img border="0" alt="2" title="2" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/24/2.png" /></p> <p></p> <p><img border="0" alt="3" title="3" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/24/3.png" /></p> <p>「中村俊輔も発売!」と話題のCaganerはスペイン・カタルニアの伝統的な人形。カタルニアではこれをベレンに仲間入りさせることがあるそうです。</p> <p>興味のある方は<a href="http://www.caganer.com/">こちら</a>で買えます</p> <p>それでは皆様、Happy Holidays!<br /> </p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a></p> <p>&nbsp;</p><br /> お店 niko 2009-12-25T00:17:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/1224.html 12/23が祝日にも関わらず、やはりクリスマスケーキは12/24の予約が80% ... <p>12/23が祝日にも関わらず、やはりクリスマスケーキは12/24の予約が80%</p> <p><img border="0" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/24/091223_235401.jpg" title="091223_235401" alt="091223_235401" /></p> <p>夜明け前のららぽーと磐田へ午前分の搬入</p> <p>年末は物量も増えて荷捌き場が混雑するため、朝分はみんなが動き出す前に・・・</p> <p>本日は3回程往復することになります</p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a><br /> </p> お店 niko 2009-12-24T04:52:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/0000---2359.html 本番開始 niko giftssweets <p>本番開始</p> <p><img border="0" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/22/1.jpg" title="1" alt="1" /></p> <p></p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a><br /> </p> お店 niko 2009-12-23T01:12:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/post-23a5.html 九段への特注品 鮮やかなオレンジの箱に茶色のリボン 中身は・・・ 本のアイシング... <p>九段への特注品</p> <p><img border="0" alt="6" title="6" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/6.jpg" /></p> <p>鮮やかなオレンジの箱に茶色のリボン</p> <p>中身は・・・</p> <p></p> <p><img border="0" alt="8" title="8" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/8.jpg" /></p> <p>本のアイシングクッキー</p> <p><a href="http://www.d21.co.jp/">ディスカバー・トゥエンティワン様</a></p> <p>最近地上波での露出も増えて来た勝間和代さんの本を始め、いろいろと旬な本を出されている出版社さんです</p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a><br /> </p><br /> 特注品 niko 2009-12-22T00:49:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/post-aa2d.html カフェ休止と同時に入りました このパーティション、Fritz Hansen(Pe... <p>カフェ休止と同時に入りました</p> <p><img border="0" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/9.jpg" title="9" alt="9" /></p> <p>このパーティション、Fritz Hansen(Pelikan Design)「らしい」(真偽不明)です</p> <p>ただいまこの向こうでは通販最終チェックの最中</p> <p>クリスマス、店頭販売開始前の一山です</p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a><br /> </p> お店 niko 2009-12-21T23:01:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/post-7172.html 通販の出荷、ピークは12/21、22となります 本日はこの辺で 店頭(磐田本店・... <p>通販の出荷、ピークは12/21、22となります</p> <p></p> <p><img border="0" alt="1" title="1" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/20/1.jpg" /></p> <p>本日はこの辺で</p> <p><p><img border="0" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/20/n00525_1.jpg" title="N00525_1" alt="N00525_1" /></p> <p><p><img border="0" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/20/n00528_1.jpg" title="N00528_1" alt="N00528_1" /> </p><br /> </p></p> <p>店頭(磐田本店・ららぽーと磐田店)のクリスマスケーキのご予約も予定数に達しまして終了。ラブリークリスマス、スノークリスマスの2点のみ、まだ若干数の余裕がございます。</p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a><br /> </p><br /> お店 niko 2009-12-20T10:53:14+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/4-40db.html web用にギフトボックスの写真を撮りました こちら、マカロン10個入れの箱です ... <p>web用にギフトボックスの写真を撮りました</p> <p><img border="0" alt="1" title="1" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/14/1.jpg" /></p> <p>こちら、マカロン10個入れの箱です</p> <p>企画段階ではもう少しシックでカワイイ感じで検討していましたが、「正月ですからノリよく行きましょう!」というスタッフの声もあり、ハッキリとした黄/黒に金の箔でロゴを入れました</p> <p></p> <p></p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a><br /> </p> お菓子 niko 2009-12-19T01:31:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/post-56fc.html ラジオお聴きになりましたか? niko giftssweets <p>ラジオお聴きになりましたか?</p> <p><img border="0" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/1_2.jpg" title="1_2" alt="1_2" /></p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com">niko gifts&amp;sweets</a><br /> </p> メディア niko 2009-12-18T21:21:00+09:00 http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/niko_cafe_and_sweets/2009/12/fm-haro-b5c6.html 2009年12月18日(金)放送 FM-Haro!のロック向上委員会 詳細は聴い... <p>2009年12月18日(金)放送</p> <p><a href="http://www.fmharo.co.jp/program/rock/">FM-Haro!のロック向上委員会</a></p> <p><img border="0" alt="1" title="1" src="http://lequipedeniko.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/12/17/1.jpg" /></p> <p>詳細は聴いてのお楽しみ</p> <p>ということで静岡県西部にお住まいの方、18:00 - 20:00はFM76.1MHzへ</p> <p><a href="http://www.lequipedeniko.com"><br />niko gifts&amp;sweets</a></p> メディア niko 2009-12-17T19:00:00+09:00